这些更新将于今年秋季发布，从 2026 年开始，所有 Apple 操作系统（iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 VisionOS）将按照与发布后一年相关的统一命名约定进行调整。此次更新以时尚的 Liquid Glass 界面为主导，旨在刷新用户体验，同时提供实时翻译、增强的多任务处理和更智能的应用程序等实用工具。以下是即将发生的事情以及它对 iPhone 和 iPad 用户的重要性。
您的设备准备好了吗？
在深入了解这些功能之前，请检查您的设备是否支持 iOS 26 或 iPadOS 26。根据 Apple 官方 WWDC 公告，其兼容性列表包括 iPhone 12 系列及以上的 iPhone 以及第 7 代 iPad、iPad Air 3 和 iPad Pro 2018 型号或更高版本的 iPad。较旧的设备可能难以满足液态玻璃的新图形需求，液态玻璃的动态动画需要强大的处理能力。要确认兼容性，请访问 Apple 的支持页面以获取详细列表。
如何尝试测试版
想提前测试 iOS 26 或 iPadOS 26 吗？ Apple 的公开测试版计划通常于 7 月开放，可通过 Apple Beta 软件计划网站访问。使用您的 Apple ID 注册、注册您的设备并下载测试版配置文件。请注意：测试版可能存在错误，可能会影响性能或数据。在安装之前完全备份您的设备，如果稳定性至关重要，请避免在主要设备上使用测试版。根据 Apple 的标准秋季发布计划，正式发布时间为 2025 年 9 月。
苹果向 iOS 26 和 iPadOS 26 的命名转变跳过了 iOS 18 中的几个数字，以与 2026 日历年保持一致，反映了汽车命名惯例。 Apple 的 WWDC 主题演讲证实了这一变化，简化了其平台上的品牌推广。这并不是因为缺少更新，而是为了清晰——将每个操作系统与其发布后的年份联系起来。预计 macOS 26、watchOS 26 和 VisionOS 26 也会效仿，创建一个有凝聚力的生态系统标识。
iOS 26：视觉和功能的飞跃
液态玻璃重新定义 iPhone
iOS 26 的明星是 Liquid Glass，这是一种设计语言，以半透明、玻璃般的美感改变了 iPhone 的界面。应用程序图标闪烁着镜面高光，随着您倾斜设备而变化，动画感觉流畅，就像滑动一块玻璃一样。彭博社报道称，苹果从 2000 年代初的 Windows Aero 等界面中汲取了灵感，但通过类似于 Android 16 的弹性过渡对其进行了现代化改造。用户可以选择“透明”应用程序图标以获得全玻璃效果，也可以坚持使用 iOS 18 中的彩色图标。苹果声称，得益于 A14 仿生芯片及更高版本上的优化渲染，电池寿命或性能不会受到影响。
锁屏动态升级。时间在照片主体后面延伸，产生 3D 深度效果，通知会向上推动主体以避免重叠。照片应用程序现在可以将 2D 图像转换为 3D 图像以供锁定屏幕使用，无需额外的硬件即可增加一层沉浸感。
更智能的通话和消息传递
iOS 26 借鉴了谷歌的呼叫筛选手册，它会自动应答未知呼叫者并在您决定接听之前显示其呼叫原因。保持辅助功能可让您在长时间等待期间离开，并在实时客服人员接通时通知您。路透社指出，这与谷歌的 Hold for Me 类似，但与苹果的生态系统无缝集成。这两项功能都扩展到消息和 FaceTime，并带有“未知发件人”选项卡来过滤垃圾邮件或批准联系人。
实时翻译抢尽风头，在消息、电话和 FaceTime 中提供实时音频和文本翻译。它支持英语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、中文和日语，可在设备上运行以保护隐私，甚至可以翻译 Android 用户的消息。例如，消息中讲法语的文本会在气泡中显示为翻译内容，而 FaceTime 会立即为对话添加字幕。电话应用程序的新用户界面优先考虑最喜欢的电话和最近的通话，并可以切换到经典布局。
视觉智能扩展
建立在苹果情报，视觉智能现在可以分析您的 iPhone 屏幕。截取屏幕截图后，它会建议您执行操作，例如将邀请中的活动添加到您的日历中，或者通过 Google 或 Etsy 等应用程序搜索突出显示的项目。这可与 Google 的 Circle to Search 相媲美，使您的 iPhone 成为上下文感知助手。无需保存屏幕截图，让您的照片应用保持整洁。
群聊和表情符号带来乐趣
iMessage 中的群聊获得打字指示器和民意调查，以及可自定义的背景纹理。 Genmoji 可让您在 Messages 或 Image Playground 应用程序中混合两个表情符号，类似于 Google 的表情符号厨房。对于富有表现力的短信发送者来说，这是一个小而有趣的补充。
专用游戏应用程序
新的游戏应用程序集中了您在 App Store 中的购买，支持移动控制器，并提供单人挑战排行榜。它是发现游戏和查看朋友活动的中心，简化了 iPhone 上的游戏体验。
其他值得注意的升级
- 照片：图书馆和馆藏选项卡回归，解决了用户对导航的抱怨。
- 相机：简化的用户界面将照片和视频模式分开，并随着您的滑动而扩展。
- 提醒：Apple Intelligence 通过电子邮件和短信建议任务，并带有自动分类列表。
- AirPods：H2 芯片 AirPods 可通过按压杆实现高清音频录制和视频触发。
- 地图：了解您的路线、延误警告并跟踪访问过的地点（选择加入）。
- 音乐：AutoMix 像 DJ 一样混合歌曲，歌词现在显示翻译。
- 钱包：美国数字护照可在 TSA 检查站和应用程序中使用。
- CarPlay：实时活动显示航班更新或消息反应。
iPadOS 26：更接近笔记本电脑
多任务处理意味着业务
iPadOS 26 通过可调整大小的窗口应用程序解决了多任务处理问题，使 iPad 更接近桌面体验。拖动角落来调整应用程序大小，将它们平铺为两半、三分之一或四分之一，或者使用 macOS 风格的交通灯按钮进行快速排列。向上滑动可进入 Exposé 模式来管理应用程序组，下拉菜单栏提供特定于应用程序的选项。后台任务（例如 Final Cut 中的渲染）现在无需保持应用程序打开即可运行，这对专业人士来说是一个颠覆性的改变。 TechCrunch 报道称，这些变化满足了用户多年来对笔记本电脑般灵活性的需求。
文件和预览应用程序的发展
文件应用程序具有可调整大小的列、可折叠的文件夹以及可自定义的颜色或表情符号，以便快速识别。设置文件类型和停靠文件夹的默认应用程序以实现快速访问。 macOS Preview 应用程序登陆 iPad，支持 PDF 和图像编辑，并与 Apple Pencil 集成进行签名或绘图。
iPad 特定的添加
- 电话应用程序：在 iPad 上接听 iPhone 电话，并提供实时翻译和来电筛选。
- 日记：现在在 iPad 上支持 Apple Pencil 手写条目。
- 音频：为应用程序选择特定的麦克风，非常适合外部麦克风用户。
- 注意：记录和转录电话应用程序对话。
iOS 26 和 iPadOS 26 融合了风格和实质。 Liquid Glass 使日常交互具有视觉吸引力，而实时翻译和窗口应用程序等功能则解决了真正的用户痛点——跨语言交流和高效工作。通过调整命名和增强跨设备一致性，Apple 增强了其生态系统。这些更新不仅仅是迭代；他们将 iPhone 和 iPad 推向为科技爱好者和休闲用户提供更直观、多功能的工具。预计今年秋季发布完整版，测试版很快就会推出。
